American teenagers are ditching their own slang in favour of Brit-speak, thanks to the fictional diaries of an English schoolgirl. But first they need a translation... What does "Snog" mean?

America, if you really must learn English at least learn the good stuff.